Lamiyi

Appleは、新しいM1 ProおよびM1 Maxチップを搭載した次世代MacBook Proを正式に発表しました。

14インチと16インチのモデルが用意されたMacBook Proは、バッテリー駆動時でも電源接続時でも、画期的な処理能力、グラフィックス、機械学習（ML）性能を発揮するだけでなく、驚くほどのバッテリー駆動時間も実現。これまでノートブックでは想像もできなかったワークフローを可能にします。新しいMacBook Proは、息を呑むほど美しいLiquid Retina XDRディスプレイ、高度な接続性を実現する幅広いポート、1080p FaceTime HDカメラ、そしてノートブックとして最高のオーディオシステムも備えています。M1 ProとM1 Maxの性能を最大限に引き出すよう徹底的に設計されたmacOS Montereyとの組み合わせにより、比類のないユーザー体験が実現します。ノートブックの限界を打ち破るMacBook Proは、開発者、写真家、映画制作者、3Dアーティスト、科学者、音楽プロデューサー、そして世界最高のノートブックを求めるあらゆる人々のために設計されています。

「私たちは世界最高のプロ向けノートブックの開発を目指し、本日、M1 ProとM1 Maxを搭載した全く新しいMacBook Proを発表できることを大変嬉しく思います。驚異的なパフォーマンス、比類なきバッテリー駆動時間、そして画期的な機能を組み合わせた、革新的な製品です」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、グレッグ・ジョズウィアックは述べています。「全く新しいMacBook Proは、息を呑むほど美しいXDRディスプレイ、MagSafe 3などの豊富なポート、先進の1080pカメラ、そしてセンセーショナルな6スピーカーサウンドシステムを搭載し、これらすべてを魅力的な新デザインに凝縮しています。新しいMacBook Proに並ぶものはなく、Appleがこれまでに開発した中で間違いなく最高のプロ向けノートブックです。」

2つの新しいプロ仕様チップ、画期的なパフォーマンス
M1 ProとM1 Maxは、MacBook Proの体験に革命をもたらし、MacにおけるApple Siliconへの移行における大きな一歩となります。M1 ProとM1 Maxを搭載したMacBook Proは、プロ仕様システムに初めてシステムオンチップ（SoC）アーキテクチャを採用し、高速な統合メモリとメモリ帯域幅の拡大により、クラス最高のワット当たり性能と業界をリードする電力効率を実現し、比類のないパフォーマンスを実現します。

M1 Proは、M1の画期的なアーキテクチャを全く新しいレベルへと引き上げました。8つの高性能コアと2つの高効率コアを備えた最大10コアのパワフルなCPUと、最大16コアのGPUを搭載したM1 Proは、M1と比較して最大70%高速なCPUパフォーマンスと最大2倍のGPUパフォーマンスを実現します。また、M1 Proは最大200GB/秒のメモリ帯域幅（M1の約3倍）を提供し、最大32GBの高速統合メモリをサポートします。プロのビデオワークフローを劇的に高速化するように設計されたM1 Proは、メディアエンジンにProResアクセラレータを追加し、信じられないほど高速で電力効率の高いビデオ処理を実現します。

M1 Max — 世界で最もパワフルなプロ用ノートブック向けチップは、M1 Pro をベースに構築され、その驚異的な性能をさらに高めています。M1 Max は、M1 Pro と同じパワフルな 10 コア CPU を搭載し、GPU は最大 32 コアに倍増して、M1 よりも最大 4 倍高速な GPU パフォーマンスを実現します。また、最大 400GB/秒のメモリ帯域幅 (M1 Pro の 2 倍、M1 のほぼ 6 倍) と、最大 64GB の高速統合メモリを備えています。最新の PC ラップトップでさえ最大 16GB のビデオメモリを搭載できるため、これだけの大容量のメモリを利用できることはプロのワークロードにとって画期的なものであり、プロはこれまでノートブックでは想像もできなかったことを行うことができます。新しい MacBook Pro を使用する 3D アーティストは、プロ用 PC ラップトップでは実行できないシーンでも、極端な形状やテクスチャを簡単に扱えるようになりました。その結果、プロはFinal Cut Proで最大30ストリームの4K ProResビデオ、または最大7ストリームの8K ProResビデオを編集できるようになりました。これは、Afterburnerを搭載した28コアMac Proよりも多くのストリーム数です。さらに、Macとしては初めて、ビデオ編集者は編集室から遠く離れた場所でも、バッテリー駆動で8K ProRes 4444ビデオのHDRカラーグレーディングを行うことができます。

これまでで最もパワフルな Mac ノートブック。
新しい MacBook Pro は、ノートブックの限界を押し広げ、驚異的なパフォーマンスとまったく新しい機能を実現します。

前世代のハイエンド 13 インチ モデルと比較すると、まったく新しい 14 インチ MacBook Pro ははるかに強力です。

M1 Pro と M1 Max の 10 コア CPU により、14 インチ MacBook Pro では次のことが可能になります:
● Xcode を使ったプロジェクトビルドが最大 3.7 倍高速化。
● Logic Pro で使える Amp Designer プラグインが最大 3 倍増加。
● NASA TetrUSS での計算流体力学のパフォーマンスが最大 2.8 倍高速化。

M1 Pro の 16 コア GPU、および M1 Max の 32 コア GPU を搭載した 14 インチ MacBook Pro は、グラフィックスを多用するワークフローを次のように変革します。
● Final Cut Pro での 4K レンダリングが M1 Pro で最大 9.2 倍高速化し、M1 Max では最大 13.4 倍高速化。
● Affinity Photo でのベクターとラスターを組み合わせた GPU パフォーマンスが M1 Pro で最大 5.6 倍高速化し、M1 Max では最大 8.5 倍高速化。
● Blackmagic Design DaVinci Resolve Studio でのエフェクトレンダリングが M1 Pro で最大 3.6 倍高速化し、M1 Max では最大 5 倍高速化。

M1 Pro と M1 Max はどちらも 16 コアのニューラル エンジンを搭載しており、ユーザーはより高速な ML タスクを活用できます。具体的には、
●M1 Pro を使用した Final Cut Pro でのオブジェクト追跡パフォーマンスが最大 8.7 倍、M1 Max を使用した場合は最大 11.5 倍高速になります。
●Adobe Premiere Pro での 1080p ProRes 422 ビデオのシーン編集検出が最大 7.2 倍高速になります。
●Adobe Photoshop で画像内の被写体を選択する際のパフォーマンスが最大 2.6 倍高速になります。

新しい 16 インチ MacBook Pro は、前世代の製品と比べて、プロにとって最も重要な領域における最も複雑なワークフローのパフォーマンスが大幅に向上しています。

M1 Pro および M1 Max と同じパワフルな 10 コア CPU を搭載した 16 インチ MacBook Pro では、次のことが可能になります。
● NASA TetrUSS での計算流体力学パフォーマンスが最大 3 倍高速化。
● Xcode でのプロジェクトビルドが最大 2.1 倍高速化。
● Vectorworks での公開パフォーマンスが最大 2.1 倍高速化。

M1 Pro の 16 コア GPU と M1 Max の 32 コア GPU により、16 インチ MacBook Pro は次のような高速なグラフィック パフォーマンスを実現します。
● Affinity Photo でのベクターおよびラスター GPU 複合パフォーマンスが M1 Pro で最大 2.9 倍、M1 Max で最大 4.5 倍高速。
● Maxon Cinema 4D と Redshift のレンダリングが M1 Pro で最大 2.5 倍、M1 Max で最大 4 倍高速。
● Final Cut Pro での 8K レンダリングが M1 Pro で最大 1.7 倍、M1 Max で最大 2.9 倍高速。

M1 Pro と M1 Max の両方に 16 コアの Neural Engine が搭載されているため、16 インチ MacBook Pro での ML タスクがこれまで以上に高速化され、次のような処理が可能になります
。● Adob​​e Premiere Pro での 1080p ProRes 422 ビデオのシーン編集検出が最大 4.4 倍高速化。
● Final Cut Pro でのオブジェクト追跡パフォーマンスが、M1 Pro では最大 3.6 倍、M1 Max では最大 4.9 倍高速化。
● Adob​​e Photoshop で画像内の被写体を選択する際のパフォーマンスが、M1 Pro では最大 1.5 倍、M1 Max では最大 2 倍高速化。

業界をリードする電力効率と並外れたバッテリー駆動時間。
外出先でのプロのワークフローから日常のタスクまで、MacBook Pro は、電源に接続しているときもバッテリーを使用しているときも、画期的なパフォーマンスを実現する優れた電力効率と並外れたバッテリー駆動時間を実現し、1 回の充電でさらに多くの作業を行うことができます。

1回の充電で、前世代のMacBook Proと比べると、次のように
なります。●14インチモデルでは、ビデオ再生が最大17時間（7時間延長）、16インチモデルではビデオ再生が最大21時間（10時間延長）と、Macノートブック史上最長のバッテリー駆動時間を実現。
●Xcodeで作業する開発者は、最大4倍のコードをコンパイルできるようになります。●
外出先で撮影する写真家は、Adobe Lightroom Classicで画像を編集する際のバッテリー駆動時間が最大2倍長くなります。

電源に接続していないとパフォーマンスが低下する他のプロ向けノートブックとは異なり、MacBook Proは電源に接続しているときもバッテリー駆動時も同じレベルのパフォーマンスを発揮します。この比類のないシステムパフォーマンス、バッテリー駆動時のパフォーマンス、そしてバッテリー駆動時間の組み合わせが、MacBook Proを他のあらゆるノートブックとは一線を画すものにしています。

パフォーマンスを追求した設計
美しく、真新しいデザインを特徴とする14インチと16インチのMacBook Proは、パフォーマンスと実用性を重視して設計されています。全く新しいアルミニウム製の筐体は、内部スペースを最適化し、より多くのパフォーマンスと機能を実現します。筐体は、低速ファンでも前世代機よりも50%多くの空気を循環させることができる先進的な熱システムを中心に精密に機械加工されています。この熱設計により、MacBook Proは驚異的な持続的なパフォーマンスを発揮しながら、冷却性と静音性を維持しています。さらに、Apple Siliconの効率性により、ユーザーが日常的に行うほとんどの作業ではファンを一切作動させる必要がありません。

新しいMacBook Proには、Magic Keyboardも搭載されています。二重酸化皮膜処理されたブラックのウェルに収められたMagic Keyboardは、キーのバックライト付きグリフを美しく際立たせ、フルハイトのファンクションキーを備えています。Touch Barに代わる物理ファンクションキー（幅広のEscキーを含む）は、プロユーザーに愛されるメカニカルキーの馴染みのある、触り心地の良い操作感を再現しています。新しいキーボードは、業界最高水準のForce Touchトラックパッドと相まって、プロユースのアプリケーションに最適です。

世界最高のノートブックディスプレイを搭載
MacBook Proは初めて、息を呑むほど美しいLiquid Retina XDRディスプレイを搭載しました。iPad Proにも使われているミニLEDテクノロジーを採用したLiquid Retina XDRディスプレイは、最大1,000ニトの持続的なフルスクリーン輝度、驚異の1,600ニトのピーク輝度、そして1,000,000:1のコントラスト比を実現します。極めて高いダイナミックレンジにより、信じられないほど鮮明なシャドウのディテール、鮮やかな鏡面ハイライト、より深みのある黒、そしてかつてないほど鮮やかな色彩でHDRコンテンツを生き生きと再現します。美しいP3の広色域を持ち、10億色をサポートし、より滑らかなグラデーションを実現します。この新しいディスプレイでは、最大120Hzのアダプティブリフレッシュレートを特徴とするProMotionテクノロジーもMacに採用されています。ProMotionは、ユーザーの画面上のコンテンツの動きに合わせてリフレッシュレートを自動的に変化させることでバッテリー駆動時間を節約し、タスクをよりスムーズで応答性に優れたものにします。動画編集者は、映像に最適なリフレッシュレートを固定することもできます。卓越したXDRパフォーマンスと超流動的なProMotionテクノロジーの組み合わせにより、このディスプレイは世界最高のノートパソコン用ディスプレイとなっています。

どちらのモデルも、前世代よりも大型のディスプレイを搭載しています。16インチモデルは、Macノートブック史上最大の770万ピクセルを誇る、広々とした16.2インチディスプレイ6を搭載しています。14インチモデルは、14.2インチのアクティブエリア7と総ピクセル数590万ピクセルを備え、従来よりも広い画面領域を提供します。これは、前世代の16インチMacBook Proよりも多くのピクセル数です。ディスプレイのベゼルはさらに細くなり、カメラの周囲まで広がることで、コンテンツを表示するスペースがさらに広がりました。映画鑑賞でも、8Kビデオのグレーディングでも、新しいディスプレイは映画のような美しい映像体験を提供します。

MacBook Pro史上最も先進的なコネクティビティ
新しいMacBook Proは、Macノートブック史上最も先進的で万能なコネクティビティを備えています。両モデルとも、高速周辺機器を接続できるThunderbolt 4ポートを3基、メディアに高速アクセスできるSDXCカードスロット、ディスプレイやテレビに簡単に接続できるHDMIポート、そして高インピーダンスのヘッドフォンに対応して改良されたヘッドフォンジャックを備えています。 MagSafeはMagSafe 3としてMacBook Proに復活。デザインが刷新され、これまで以上に多くの電力をシステムに供給できます。 MagSafe 3は、MacBook Proを保護しながら、充電ケーブルを素早く簡単に接続できるようにします。 さらに、Macに初めて急速充電が実装され、わずか30分で最大50パーセントまで充電できます。 M1 Proでは最大2台のPro Display XDRを接続でき、M1 Maxでは最大3台のPro Display XDRと4Kテレビを同時に接続できます。 ワイヤレス接続に関しては、MacBook ProはWi-Fi 6とBluetooth 5.0も搭載しています。

Macノートブック史上最高のカメラとオーディオ。
新しいMacBook Proには、Macノートブック史上最高の1080p FaceTime HDカメラが搭載され、解像度と暗所性能が2倍に向上しています。カメラシステムは、M1 ProとM1 Maxのパワフルな画像信号プロセッサ（ISP）とNeural Engineを活用し、コンピュテーショナルビデオ処理によってビデオ品質を向上させます。これにより、ユーザーの肌色はより自然でシャープに映ります。

次世代のオーディオ体験を提供する新しいMacBook Proは、業界最高クラスのスタジオ品質のマイクを搭載し、ノイズフロアをさらに低減することで、通話や音声録音をよりクリアに実現します。高音質6スピーカーサウンドシステムは、よりクリアなサウンドステージを実現する2つのツイーターと、80%増の低音を実現する4つのフォースキャンセリングウーファーを搭載しています。さらに、このサウンドシステムは空間オーディオにも対応し、洗練された3次元のリスニング体験を生み出します。音楽を聴く時も、Dolby Atmosで映画を観る時も、まるで劇場にいるかのような臨場感を味わえます。まさに、ノートブック史上最高のオーディオシステムです。

macOS Montereyは、M1 ProとM1 Max向けに最適化されています。
新しい14インチと16インチのMacBook Proには、世界で最も先進的なデスクトップオペレーティングシステムの最新バージョンであるmacOS Montereyが搭載されています。macOS Montereyとパワフルな新しいM1 ProおよびM1 Maxの組み合わせは、ユーザに飛躍的なパフォーマンスと生産性をもたらします。FaceTimeには、通話がより自然で臨場感あふれるものになる新しいオーディオおよびビデオ機能が含まれており、MacへのAirPlayなどの新しい連係ツールにより、Appleデバイス同士の連係がこれまで以上に良くなります。Live TextとVisual Lookupは、役立つ情報を表示する新しいインテリジェンス機能を提供します。Safariにはタブグループによる強力なタブ整理機能が搭載され、ショートカットによりMacでも簡単に自動化が行えます。今秋登場予定のSharePlayは、Macユーザ同士がFaceTimeを通じて体験を共有できるようにします。また、Universal Controlは、ユーザがMacとiPad間で簡単に作業できるようにします。

macOS MontereyとApple Siliconにより、Macユーザーはこれまで以上に幅広いアプリケーションを実行できるようになります。AppleのMacアプリケーションはすべてM1 ProとM1 Maxに最適化され、ネイティブで動作します。Lightroom Classic、Cinema 4D、Capture Oneなど、10,000以上のUniversalアプリケーションとプラグインも利用可能です。Universalにアップデートされていない既存のMacアプリケーションは、AppleのRosetta 2テクノロジーによってシームレスに動作します。また、iPhoneやiPadのアプリケーションをMacで直接実行することもできるため、新たな可能性の世界が広がります。Final Cut ProとLogic Proにも強力な新機能が搭載され、クリエイターはM1 ProとM1 Maxのパワーとパフォーマンスを最大限に活用できます。

環境に優しく
環境面でも、新しいMacBook Proは基準をさらに引き上げました。筐体には100%再生アルミニウム、メインロジックボードのはんだ付けには100%再生スズを使用。Macノートブックとして初めて、すべての磁石に100%再生希土類元素を使用しています。また、両モデルとも7つの部品に35%以上の再生プラスチックを使用し、パッケージに使用されている木材繊維はすべて、責任ある方法で管理された森林またはリサイクル資源から調達されています。MacBook Proは有害物質を含まず、これまで以上に再生可能エネルギーを用いて製造され、Appleの高いエネルギー効率基準を満たしています。

現在、Appleは全世界の事業活動においてカーボンニュートラルを実現しており、2030年までに製造サプライチェーンと製品ライフサイクル全体を含む事業全体で気候への影響をネットゼロにすることを計画しています。これは、部品製造​​、組み立て、輸送、お客様による使用、充電、そしてリサイクルと材料回収に至るまで、販売されるすべてのAppleデバイスが100%カーボンニュートラルになることを意味します。

価格と販売について
● M1 ProおよびM1 Maxを搭載した新しいMacBook Proモデルは、apple.com/storeおよびApple Storeアプリケーションで本日よりご注文いただけます。お客様へのお届け、および一部のApple StoreおよびApple製品取扱店での販売は、10月26日（火）より開始されます。新しい14インチMacBook Proモデルの価格は1,999ドル（米国ドル）から、学生・教職員向けは1,849ドル（米国ドル）からとなります。16インチMacBook Proモデルの価格は2,499ドル（米国ドル）から、学生・教職員向けは2,299ドル（米国ドル）からとなります。その他の技術仕様、CTOオプション、アクセサリについては、apple.com/macをご覧ください。

● macOS Monterey は、10 月 25 日（月）に無料ソフトウェアアップデートとして提供されます。

● Apple Trade Inでは、現在お使いのコンピュータを下取りに出すと、新しいMacBook Proの購入価格が割引になります。下取り価格については、apple.com/shop/trade-inをご覧ください。

● 米国のお客様は、Apple CardでAppleから直接ご購入いただくと、毎日3%のキャッシュバックが受けられます。また、Apple Cardの月払いをご利用いただくと、無利子で分割払いが可能です。Apple
でMacBook Proをご購入いただいたお客様は、Appleスペシャリストによる無料のオンラインパーソナルセッションをご利用いただけます。また、一部の店舗では、データ転送のサポートを含む製品のセットアップや、新しいMacBook Proをお好みに合わせて使いこなすためのアドバイスも受けられます。

● AppleCare+ for Mac では、Apple による専門的なテクニカルサポートと追加のハードウェア保証が提供されます。これには、12 か月ごとに最大 2 回までの偶発的な損傷に対する保護が含まれます (それぞれ有料)。

続きを読む