Lamiyi

VerizonとAT&Tはともに、10月28日より店頭でiPadの販売を開始すると発表した。

AT&T
AT&TとAppleは本日、iPad Wi-Fi + 3Gモデル全3機種を10月28日（木）より2,200店以上のAT&Tストアで販売開始することを発表しました。AT&Tは、Appleが提供するデバイス上での簡単なアクティベーションと管理機能を備えた3G Apple iPadデータプランをお客様に提供します。すべてのiPadデータプランは契約期間なしで利用可能で、AT&Tが提供する国内23,000か所以上のWi-Fiホットスポットへの無制限アクセスが含まれています。

iPad Wi-Fi + 3Gモデルは、10月28日（木）より全米のAT&Tストアにて販売開始となります。希望小売価格は、16GBモデルが629ドル、32GBモデルが729ドル、64GBモデルが829ドルです。iPadの国内データプランは、250MBで月額14.99ドル、2GBで月額25ドルで、契約期間はありません。どちらのプランも、AT&Tの国内23,000箇所以上のWi-Fiホットスポットへの無制限アクセスが含まれています。

Verizon：
Verizon WirelessとAppleは本日、iPadが10月28日（木）より全国2,000店以上のVerizon Wireless Storeで販売開始されることを発表しました。Verizon Wirelessは、iPad Wi-FiモデルとVerizon MiFi 2200インテリジェントモバイルホットスポットをセットにした3種類のバンドルを、iPad Wi-Fi 16GB + MiFiが629.99ドル、iPad Wi-Fi 32GB + MiFiが729.99ドル、iPad Wi-Fi 64GB + MiFiが829.99ドルで販売します。Verizon WirelessはiPadのお客様向けに、月額わずか20ドルで最大1GBのデータ通信が可能な月間アクセスプランを提供しています。さらに、Verizon WirelessはiPad Wi-Fiモデル3種類すべてを単体でも販売します。